Skip to content
Language
DE EN FR
Start a project

One group, many brands, one presence

Valora is Switzerland’s largest convenience and food service provider, with a portfolio of strong individual brands. The corporate website brings them together without levelling them out: modern, multilingual and opened up differently for each target group.

12Brands at a glance
2'200+Content maintained centrally
300+Job ads synchronised automatically
4Languages in one editorial workflow
The project

Corporate communication that gets through

Media, applicants and partners look for different things on the same website. The website had to get each of these groups to their goal quickly.

Information by target group, not by organisation chart

Instead of mapping the group structure, the website guides visitors by what they are looking for. Each group finds its way in at first glance.

The dynamic page structure gives communications room for storytelling: rich media content, visualisations and social media integration can be combined freely on each page instead of being forced into a fixed template.

The technical foundation is the cloudtec Stack with the publishing system Publio by cloudtec.

Client Valora Group
Sector Retail
Type Corporate website
Year 2025
Modules
  • Stack
  • Stack CMS
  • Publio
  • Multilingual
Services Consulting, concept, design, implementation
Methodology Concept and design phase with the communications team, followed by iterative implementation
At the core

Brands that are given room

The group website presents the strategic brands without standardising them. Each one keeps its own visual language.

The solution

From content to publication

One editorial process for four languages and several brands, with tools the communications team operates itself.

Four languages, one editorial workflow

Content is created once and appears in all language versions, with an overview of what is still missing.

As long as we operated the website, it was available around the clock in four languages. Publio by cloudtec controlled publication and kept the language versions together so that nothing drifted apart.

Editorial view with the page’s language status: German and English complete, French and Italian in progress, plus a note about an empty mandatory field

Responsive from the start

The website is designed for every screen size, not adapted afterwards.

Layout, image crops and navigation follow the device. On a smartphone, the brand world stays readable without any content disappearing.

Home page on a smartphone with entry points to ‘About Valora’ and to the brand portfolio
Brezelkönig brand page on a smartphone with open positions and the entry point for agency partners

A newsroom for media relations

Press releases, image material and the contact to the media office are in one place.

The latest releases appear at the top as cards with date and short text, all older ones in the archive. The media centre provides photos, logos and documents on the group and on the individual formats. The communications team publishes new releases itself.

Newsroom with the latest press releases as cards with image, date and short text

A job portal for applicants

Applicants search open positions by title, location and radius and narrow the list down further with filters.

The portal imports the job ads automatically from Umantis and softgarden via interfaces. Each position shows the place of work, workload and department directly in the results list. Interesting offers can be saved as favourites, and like the main website, the portal is multilingual.

Job portal with search by job title, location and radius, filters and the results list of open positions
Collaboration

What made the difference

A group website of this size calls less for creative leaps than for a reliable process.

Consulting that listens

Concept and design were created with the communications team. The target group structure is the result of these conversations, not of a template.

Built for the editorial team

The website was designed so that the communications team could maintain content, the annual report and charts itself, without going through development.

More than a website

We have created further websites for Valora: avec, Brezelkönig, Ditsch and the online annual report.

A website with many target groups?

We’ll show you how to create a structure in which each group immediately finds its way.